Смарт-карта для цифрового телевидения: качество цифрового вещания в одном устройстве

Настройка каналов

После того, как все устройства правильно подключены между собой и на них подано питание, можно приступить к настройке телеканалов. Для этого:

  • с дистанционного пульта приставки заходят в главное меню (на пульте нажимается кнопка «MENU»), при этом в верхней части экрана появляются окошки с пиктограммами;
  • с помощью правой кнопки «VOL» выбирают окно с изображением лупы и нажимают кнопку «OK»;
  • нажимая нижнюю клавишу «CH», выбирают «Автопоиск» и подтверждают выбранное действие нажатием «OK

После этого устройство перейдёт в подменю «Автопоиск» и само найдёт все цифровые каналы телевидения и радио, передающиеся с ретранслятора, и сохранит их в памяти.

Проверка качества сигнала

Бывает так, что количество телеканалов, принимаемых купленной приставкой, меньше, чем транслируется ближайшей телевышкой.

Чаще всего причина не в ресивере, а в качестве сигнала, приходящего на него.

Для проверки уровня (мощности) сигнала и его качества (соотношения сигнал/шум) существуют специальные приборы, но это можно сделать и с помощью одной из функций ресивера.

При нажатии на кнопку «INFO» в правом углу экрана появляются две индикаторные полоски с процентными показателями. Верхняя показывает уровень сигнала, нижняя — его качество. Если уровень сигнала ниже 50%, следует позаботиться об увеличении мощности входного сигнала. Достигают этого следующим образом:

  • направляют приёмное устройство на другой ретранслятор;
  • устанавливают антенну на высокую мачту;
  • покупают активную антенну с мощным усилителем.

На что обратить внимание

На рынке предлагается богатый выбор цифровых декодеров, от простых цифровых ресиверов до Smart-приставок. Каждое устройство наделено рядом функций и параметров, которые для простоты рассмотрения можно объединить в две категории:

Обязательные параметры. К ним относятся технические характеристики устройства, которые необходимы для полноценной работы цифрового телевидения.

Дополнительные функции. Они рассчитаны на повышение качества трансляции и повышение комфортности, однако не относятся к обязательным критериям. Просмотр телевидения в цифре возможен и без них.

Технические характеристики

При выборе цифрового декодера нужно придерживаться ряду параметров, а именно:

Разъем подключения. У каждого устройства есть только конкретный набор входов под кабели. Если возникает ситуация, когда разъем неизвестен или ресивер приобретается в подарок, лучше выбрать устройство, которое подключается с помощью антенного кабеля. RF-IN разъем присутствует в каждом телевизоре.

Формат и разрешение изображения. Покупка приставки с поддерживающими форматами, которых нет у телевизора, станет лишней тратой денег. Например, если у устройства нет возможности просмотра 3D-формата, то его не будет независимо от возможностей приставки.

Метод кодировки

Нужно обращать внимание не только на стандарт, но и поколение вещания. Например, если приставка поддерживает только DVB-T стандарт (первое поколение), то расшифровка цифрового сигнала DVB-T2 станет невозможной

Это касается и универсальных ресиверов, которые могут принимать все стандарты, но могут не поддерживать второе поколение цифры (за исключением кабельного ТВ (DVB-C).

Дополнительные возможности

В целях получения больше функций или расширения возможностей цифрового телевидения рекомендуется рассмотреть следующие пункты:

Тип приставки. Они бывают профильными спутниковыми, цифровыми (под эфирное вещание) или кабельными, либо универсальными с приемом цифры в любом стандарте. Если один из форматов вещания выбирается в дополнение или в будущем планируется подключить новое телевидение (например, спутниковое в дополнение к эфирному ТВ), лучше купить универсальную приставку.

Smart-опция. С ней декодер становится мощным модулем для работы с цифровым ТВ и другими сервисами. Такая приставка заменяет умный телевизор, однако ее стоимость высока по сравнению с простыми аналогами.

USB и LAN разъем. Их наличие откроет пользователю интерактивное телевидение. IPTV дает возможность просмотра, записи и передачи любых транслируемых программ.

Слот под карту. Данный пункт актуален только при подключении спутникового телевидения, т.к. эфирное вещание полностью бесплатно, а каналы кабельного ТВ формируются в тарифный пакет оператором и им же предоставляются. С помощью CAN-слота происходит оплата платных каналов и других сервисов. В зависимости от модификации ресивер может поддерживать только операторскую карточку или вместе с банковской картой.

Как подключить несколько телевизоров

В идеале, один тюнер предусмотрен для обслуживания одного телевизора. Если вы хотите настроить и подключить к тюнеру несколько телевизоров, которые не имеют разъемов HDMI, то к каждому телевизору необходимо будет присоединять свой ресивер. Приставки сами по себе стоят недорого, однако даже на них пытаются экономить. Да, возможно обслуживание двух телевизоров одной приставкой, но есть некоторые нюансы:

  • хотя бы один из телевизоров должен иметь разъем HDMI (то есть хотя бы один из приемников должен быть современным);
  • все подключенные аппараты будут транслировать один и тот же канал;
  • поскольку приставка будет только одна, а пульт посылает сигнал о переключении каналов только приставке, переключать каналы, регулировать звук и совершать с помощью него другие действия можно только с тем телевизором и в той комнате, где стоит приставка.

Если, несмотря на все выше изложенное, вы все равно хотите присоединить к приставке несколько приемников, воспользуйтесь приведенным ниже разъяснением.

Можно установить антенну на несколько телевизоров

«Основной», современный телевизор, оснащенный выходом HDMI, присоединяется с одной стороны к приставке. С другой стороны обычным кабелем, именуемым в народе «тюльпан», а правильно называемым RCA, осуществляем присоединение (подключение) старого телевизора. Не забудьте приставку подсоединить к антенне, иначе ваша затея не принесет никаких плодов.

Как правильно вставить модуль

Чтобы получать качественный цифровой сигнал, требуется правильно установить оборудование в телевизор. Подключение выполняется по несколькими пунктам и зависит от модели.

Например, в телевизоре Самсунг установка осуществляется через специальный слот Common Interface, расположенный в боковой части телевизора.

  1. В первую очередь, Смарт карту помещают в CAM модуль. Проверяют правильность установки карты – металлический контакт направлен к лицевой части модуля.
  2. Затем устройство помещают в слот Common Interface.

Другие модели, не оснащенные CI-слотом, потребуют использования отдельного адаптера CI, который устанавливается в задней части. В таком случае действуют немного иначе.

  1. На задней панели необходимо найти наклейку с надписью Common Interface.
  2. Адаптер устанавливают так, чтобы его ножки попали в подходящие отверстия.
  3. При надавливании на прибор произойдет его подключение к разъему. Обязательно следует проверить правильность и плотность установки, адаптер не должен болтаться.
  4. В САМ модуль помещают Смарт-карту. Конструкцию вставляют в адаптер, проверяют, чтобы все было плотно закреплено и не болталось.

Если все действия выполнены правильно, то сигнал будет подаваться на телевизор. Если появляется надпись «отсутствует модуль ci» – это значит, что возникла какая-либо ошибка, которая мешает передаче и воспроизведению цифрового сигнала.

Для настройки CAM модуля не требуется помощь специалиста. Все действия по подключению пользователь сможет сделать самостоятельно, если на телевизоре имеется соответствующий CL-слот.
Установка модуля в телевизор Samsung, LG или иной марки совершенно одинакова и выглядит следующим образом:

  • поместить в CAM модуль смарт карту. Для этого нужно повернуть устройство к себе лицевой стороной и поставить внутрь карту, перевернув ее электронным чипом вверх;
  • отключить от сети телеэкран и подключить CAM модуль в CL-слот лицевой стороной вверх;
  • включить телеприемник. На дисплее высветится надпись об установке нового оборудования;
  • выполнить автоматическую настройку телевизионных каналов.

Если действия выполнены правильно, пользователь сможет приступить к просмотру телепрограмм. Если же после настройки каналы отсутствуют либо после включения телеприемника ничего не произошло, это означает, что смарт карта или CAM модуль установлены неправильно. Рекомендуется вытащить их из разъема и выполнить подключение заново.

Функции Смарт ТВ

Благодаря технологии Smart TV, телевизор превращается в целый мультимедийный центр, обладающий большими возможностями для просмотра видео и работы с интернетом.

Просмотр видеофайлов и воспроизведение с накопителей

В современных устройствах Smart TV вы можете проигрывать видео практически всех существующих форматов, вам не нужно беспокоиться о том, получиться ли у вас посмотреть скачанный с торрента фильм или сериал. Кроме того, практически во всех моделях разных производителей есть USB-вход для подключения внешних накопителей.

В большинстве телевизоров Смарт ТВ предусмотрена функция обмена файлами между устройствами по локальной сети, что делает просмотр файлов мультимедиа ещё удобнее.

Запись программ

Если у вас не получается посмотреть фильм или телепередачу в указанное в программе время, вы можете записать её и посмотреть позже, в любое удобное для вас время. Кроме того, вы всегда будете знать о предстоящих программах, ведь на Smart TV предусмотрены встроенные программы для телеканалов с описаниями фильмов и передач.

Интернет-подключение

Есть несколько следующих способов соединить телевизор Смарт ТВ с интернетом:

  • через соединение сетевым кабелем;
  • беспроводное подключение благодаря встроенному модулю Wi-Fi.

Возможность пользоваться интернетом существенно расширяет функционал вашего устройства Smart TV. При подключении к сети вы можете пользоваться такими преимуществами:

  • просмотр видео с популярных ресурсов (к примеру, YouTube) в онлайн-режиме;
  • работа в браузере, серфинг в интернете и полноценный просмотр веб-страниц через Wi-Fi или сетевое подключение;
  • доступ к социальным сетям;
  • поддержка сервиса Skype, благодаря которому вы можете вывести на экран изображение звонка (но для того, чтобы собеседник мог вас видеть, нужна встроенная веб-камера);
  • поддержка радиоэфира.

Дополнительное преимущество соединения телевизора и интернета в том, что большое количество каналов можно смотреть бесплатно, поэтому вам не нужно тратить деньги на подключение кабельного ТВ.

Игры и приложения

На телевизор Смарт ТВ можно скачать игры и разнообразные приложения, которые сделают его использование ещё приятнее

Игры вы выберете на свой вкус, а из приложений стоит обратить внимание на следующие сервисы:

  • Ministry of Sound, Spotify — программы для комфортного прослушивания музыки;
  • Netflix — просмотр фильмов в высоком качестве;
  • All Share — удобная утилита для быстрого обмена файлами между локальными устройствами.

Функция 3D

Если у вас есть телевизор Smart TV, вы не только можете смотреть фильмы в высоком качестве на большом экране, но и имеете доступ к технологии 3D. О её наличии в устройстве сразу уточняйте информацию у продавца, ведь она представлена не во всех моделях.

Обычно в комплекте с техникой поставляются несколько пар очков, которые окунут вас в мир объёмного изображения, не вынуждая для этого выходить из дома. Помните только, что пока в таком формате выпускают относительно небольшое количество фильмов, поэтому взвесьте все «за» и «против» при принятии решения — нужна вам эта функция или нет.

Управление телевидением

Поскольку Смарт ТВ как технология стремительно развивается, постоянно появляются новые идеи насчёт того, как сделать его использование более простым и комфортным. Одной из таких задумок является управление не через пульт, а при помощи жестов — её воплотила в жизнь компания Samsung.

В моделях с такой функцией встроенная камера может распознавать такие жесты:

  • Ладонью вы перемещаете указатель в необходимую часть экрана.
  • Для выбора конкретной функции используется сжатие руки в кулак.

Не стоит опасаться, что управление будет постоянно срабатывать и вы ошибочно включите или отключите программу — пока вы не сделаете короткий взмах руки, который активирует функцию, она не начнёт работать.

«Воздушная мышь» — ещё один аналог стандартному управлению. Вместе с обычным пультом во всех наиболее продвинутых моделях Smart TV поставляется пульт с гироскопом, который создаёт на экране аналог курсора. Для управления нужно просто держать пульт в руке и движениями передвигать значок мыши по экрану. Таким образом можно открывать меню, переключать каналы, пользоваться браузером и регулировать громкость — в общем, делать всё, что вам нужно.

И, конечно же, стоит упомянуть о голосовом управлении — эта технология присутствует в технике всех наиболее успешных производителей.

Подключение и настройка модуля CI Триколор на телевизоре SAMSUNG

Теперь подробно рассмотрим, как подключить и как настроить модуль Триколор на телевизорах SAMSUNG:

  • Перед выполнением установки телевизор должен быть отключен;
  • Нужно вставить карту Триколор в САМ-модуль до упора контактами вверх, а САМ-модуль — в слот CI на телеприёмнике. Также должен быть подсоединён антенный кабель;
  • Включить ТВ и посмотреть информацию на экране. Может появиться сообщение об ошибке. Возможно, карта или модуль вставлена не до конца. Нужно проверить физическое соединение. Чтобы убедиться в том, что ТВ видит ваше устройство, лучше зайти в меню CI (CAM), где будет отображена эта информация;
  • Теперь потребуется зайти в меню настройки. Найти там пункты «Быстро» и «Каналы»;
  • В режим настройки каналов выбирается «Спутник» и нажимается «Далее»;
  • Выставить оператор «Триколор». Спутник должен соответствовать одному из спутников поставщика услуг. Настройки при этом выставляются автоматически. Единственное, можно проверить качество сигнала, которое должно быть не менее 70 %. Его корректировка выполняется регулированием антенны и проверкой соединения кабеля и всех прочих компонентов;
  • Теперь можно заняться подключением каналов. Для этого нужно зайти в настройку каналов и выполнить автоматический поиск. Чем новее версия программного обеспечения, тем полнее будет конечный список. После завершения поиска список сохраняется;
  • Если всё прошло удачно и получается открывать каналы, потребуется ещё настроить звук для старых прошивок ПО. Для этого нужно найти «Настройку звука цифрового ТВ» и выбрать «mpeg». В последних версиях прошивки эта проблема устранена;
  • Теперь нужно выполнить сброс до заводских установок, выбрав «Данные CI». Это нужно, чтобы впоследствии не было сообщения о том, что проверка прав доступа не удалась. После этого отключить телевизор от питания. На этом настройка CI будет завершена.

Если автоматический поиск каналов не дал удовлетворительных результатов, можно выполнить ручную настройку. Для этого нужно выбрать спутник и выставить частоты его транспондера 12 111 МГц или 11 881 МГц, а также горизонтальную поляризацию. При ручном поиске обязательно нужно поставить о.

После всех операций телевизор снова включается и оставляется включенным до 8 часов. Это нужно для получения ключей активации услуги. В меню данные CI (CAM) можно найти информацию о смарт-карте: идентификационный номер, подключенные пакеты и срок их действия.

Еще один немаловажный момент — обновление ПО модуля. Подробную инструкцию можно найти на сайте Триколора www.tricolor.tv. Не стоит забывать о своевременном обновлении версии, так как слишком старые программные продукты не выполняют всех доступных функций или могут отказываться корректно работать.

Текущую версию софта модуля можно узнать в настройках: «Информация» -> «Модуль» -> «Версия ПО» (названия пунктов могут разниться в зависимости от модели устройств). Чтобы выполнить обновление, нужно сделать следующее:

  • В настройках модуля должно выставить текущее состояние всплывающих окон в статусе «Активирован» или «Включен»;
  • Вернуться в режим просмотра каналов;
  • Включить ТВ на канал 333;
  • Должно появиться сообщение о необходимости обновление (может пройти несколько минут);
  • Нужно подтвердить выполнение действия нажатием кнопки «ОК»;
  • После этого остаётся ждать завершения процесса, во время которого могут появляться разные уведомления;
  • После обновления будет предложен поиск каналов;
  • Во время поиска надо буде выбрать регион;
  • После завершения следует проверить версию обновления.

Нельзя отключать ТВ до полного завершения процесса обновления.

Итак, использование САМ-модуля является хорошей альтернативой ресиверу для просмотра спутникового телевидения. Если в телевизоре имеется слот CI, нет необходимости в приобретении приставки. Процесс установки достаточно простой. Настройка модуля для телевизоров SAMSUNG тоже не является сложной

Важно следить за правильностью установки смарт-карты и модуля в разъём. Дальше все действия выполняются с помощью пульта управления телеприемника. При возникновении сложностей рекомендуется обратиться на горячую линию консультационного центра по номеру

На официальном сайте компании можно узнать подробности подключен ия услуг, стоимость пакетов, а также актуальные комплекты оборудования, которые имеются в наличии

При возникновении сложностей рекомендуется обратиться на горячую линию консультационного центра по номеру. На официальном сайте компании можно узнать подробности подключен ия услуг, стоимость пакетов, а также актуальные комплекты оборудования, которые имеются в наличии.

Что такое САМ-модуль

По состоянию на конец 2020 года практически все современные телевизоры (LG, Samsung и пр.) позволяют принимать телевизионные цифровые программы, для чего достаточно подключить к соответствующему входу кабель, идущий от спутниковой антенны (тарелки). Однако в этом случае возможен просмотр цифровых каналов только незакодированных — ведь во встраиваемых в телевизоры тюнерах отсутствуют ключи, необходимые для платного видео-контента. Также производители телеприемников, как правило, не предусматривают возможности для прошивки встроенных ресиверов и/или введения ключей с помощью смарт-карты, что исключает вероятность просмотра платных телеканалов, поступающих от провайдеров спутникового и кабельного телевидения.

Чтобы владельцы телевизоров смогли просматривать платный контент, в телеприемниках изготовителями предусмотрена возможность подключения внешнего САМ-модуля, с помощью которого можно декодировать принимаемый телевизионный сигнал и настраивать каналы. В общем случае САМ-модуль для телевизора (Conditional Access Module) — это небольшой компьютер, предназначенный для расшифровки цифрового видеосигнала с последующим его согласованием с моделью телеприемника, на котором его установил владелец.

Принцип работы

Работает данное устройство только со специальной смарт-картой, которая приобретается у провайдера и устанавливается в САМ-модуль. А непосредственно модуль соединяется с телевизором через слот Common Interface (CI-слот) или подключается к нему с помощью специального адаптера CI (5V only), входящего, как правило, в комплект поставки телеприемника.

Только таким образом пользователь получает возможность приема цифрового телевидения, как бесплатных, так и коммерческих каналов.

Преимущества

По отзывам владельцев современных телевизоров со встроенными ресиверами (Sony Bravia и др.), САМ-модули обладают рядом преимуществ, среди которых:

  • прием кодированных телеканалов;
  • возможность обойтись без приобретения дорогостоящего внешнего ресивера;
  • простота установки САМ-модуля и автоматическая настройка телеприемника;
  • управление модулем с помощью пульта ДУ телевизором.

Смарт карты операторов РФ Ростелеком, НТВ, МТС, Триколор — особенности, услуги, цены

МТС в смарт картах применяет технологию IDRETO. Адаптер этой фирмы доступен для покупки или взятия в аренду. Его можно приобрести в любом фирменном магазине этой компании.

Смарт карта МТС

Предлагается несколько различных пакетов. В «Базовом» доступно 130 каналов. В некоторых спутниковых пакетах имеется более 200 каналов.

Чтобы клиенты могли воспользоваться предлагаемыми возможностями, они должны использовать оборудование, работающее в соответствии со стандартом DVB-S2.

Чтобы просматривать программы, предлагаемые Триколором, в большинстве случаев потребуется приобрести у этой фирмы ресивер. Если у пользователя есть модель, которая применяет DRE Crypt, то он может воспользоваться ей.

Смарт карта Триколор

Здесь доступно большое количество тарифов, среди которых каждый пользователь наверняка сможет найти те, которые ему подойдут. Он, может, например, воспользоваться следующими:

  1. В качестве основного варианта рекомендуется воспользоваться пакетом «Базовый». Он включает в себя 25 телеканалов различной тематики.
  2. Футбольные болельщики могут воспользоваться соответствующим тематическим пакетом, который по выбору клиента может включать комплекты из 6 или из 2.
  3. Существует пакет, который предназначен для самых маленьких зрителей. Специалисты подобрали для 17 самых интересных детских телеканалов.
  4. Желающие могут приобрести доступ к пакету, включающему в себя большинство доступных спутниковых каналов — 217.
  5. Приобретя пакет UltraHD, пользователь может наслаждаться просмотром в высоком качестве.

Зрители могут выбрать один пакет или приобрести несколько.

Установка модуля условного доступа (смарт карты) Триколор в телевизор:

НТВ-Плюс заключив договор об обслуживании, предоставляет в пользование оборудование, необходимое для просмотра. Для демонстрации программ используются протокол VIAccess.

В частности, доступно приобретение фирменного ресивера с разъёмом для подключения смарт-карты.

Приобретение необходимой техники доступно в магазинах, которые были аттестованы компанией.

Пользователь может быть уверен, что купленное им оборудование соответствует стандартам качества компании. Для клиентов доступны пакеты, для которых выбраны наиболее интересные каналы различных тематик.

Дополнительно зрителям доступно приобретение узкоспециализированных пакетов. Они могут быть посвящены трансляции спортивных игр, просмотру кинофильмов, демонстрации музыкальных концертам и другим темам.

Особенности СМАРТ-карт российских провайдеров

Карты каждого производителя имеют разный формат шифрования. Поэтому не удастся раскодировать сигнал одного провайдера, используя декодер другого. В России наиболее распространены карточки от МТС, Триколор ТВ и НТВ-Плюс.

Цифровое кабельное телевидение МТС

Для пользования услугой данного провайдера необходимо подключиться к цифровой сети МТС. Купить СМАРТ-карту с САМ-модулем в 2018 году можно за 1300 рублей одним платежом или в аренду по 85 рублей в месяц (по информации с официального сайта). Тогда как стоимость оборудования в разы дороже (ориентировочная цена приведена в таблице).

Устройство Аренда, рублей в месяц Приобретение, рублей
HD-приставка 110 2900
Интерактивная приставка 180 6500
Бесплатно при подключении тарифа «интернет + ТВ»

Цифровое вещание от МТС доступно в нескольких сотнях городов России.

Спутниковое ТВ от «НТВ-Плюс»

НТВ-Плюс за 3490 рублей предоставляет абонентский договор, САМ-модуль и СМАРТ-карту с предоплаченным правом просмотра пакета «Базовый» в течение одного года. Вещание ведется с помощью сателлита, поэтому для приема нужна спутниковая антенна. ТВ-модуль устанавливается в слот CI+ телевизора, который должен поддерживать стандарты DVB-S/ DVB-S2. Уровень качества картинки варьирует от mpeg-4 до HD и Ultra HD. Управление осуществляется одним пультом от телевизора.

При наличии Интернета данную услугу можно подключить с помощью интерактивной приставки без спутниковой антенны, в противном случае нужно использовать цифровой ресивер со спутниковым оборудованием. Ориентировочная стоимость оборудования для подключения телевидения НТВ-Плюс с учетом годовой подписки на пакет «Базовый» и дополнительных услуг отражена в таблице.

Оборудование Цена, рублей
ТВ-модуль 3490
Цифровая ТВ-приставка 4990
Интерактивная ТВ-приставка 5990
Спутниковое оборудование 14990

Под упомянутыми выше дополнительными услугами подразумеваются: автоматическая настройка каналов, доступ к видеотеке, родительский контроль, телегид, отложенный просмотр и запись телепередач для устройств, которые поддерживают такую функцию. НТВ-Плюс владеет наибольшей видеотекой рунета.

Кабельное и мобильное телевидение в России

Кроме вышеописанных провайдеров, пакеты цифрового телевидения посредством СМАРТ-карты также предоставляет Ростелеком через «Ростелеком onlime telecard». Для получения услуги необходимо быть в зоне кабельной сети данного оператора и иметь телевизор с поддержкой DVB-C. Подключение стоит 3000 рублей без учета абонентской платы.

Также возможность принимать цифровое телевидение предоставляет МГТС. В этом случае СМАРТ-карты не используются, их функцию выполняют ТВ-приставки. Стоимость базового тарифа — 145 рублей в месяц, аренда ресивера – 99 рублей в месяц.

Для приема цифровых телеканалов от Билайн также не требуются ТВ-карточки. Но данный провайдер предоставляет более широкий спектр услуг, относительно конкурентов: кабельное цифровое телевидение, домашнее телевидение через Интернет и Билайн ТВ, которое позволяет подключить к услуге телефоны посредством мобильной связи.

Перечислены лишь некоторые провайдеры. Вообще услугу цифрового телевещания предоставляют десятки компаний.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
РусПро
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: